(electrically) protective screening

(electrically) protective screening
  1. защитное экранирование

 

защитное экранирование
Отделение электрических цепей и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного уравнивания потенциалов и предназначенного для обеспечения защиты от поражения электрическим током.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

EN

(electrically) protective screening
separation of electric circuits and/or conductors from hazardous-live-parts by an electrically protective screen connected to the protective equipotential bonding system and intended to provide protection against electric shock
[IEV number 195-06-18]

FR

protection (électrique) par écran
séparation de circuits électriques et/ou de conducteurs par rapport aux parties actives dangereuses par un écran de protection électrique relié au réseau de liaisons équipotentielles de protection et destiné à fournir une protection contre les chocs électriques
[IEV number 195-06-18]

Тематики

  • электробезопасность
  • электроустановки

Синонимы

  • электрическое защитное экранирование

EN

  • (electrically) protective screening
  • (electrically) protective shielding (US)

DE

  • (elektrische) Schutzschirmung

FR

  • protection (électrique) par écran


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "(electrically) protective screening" в других словарях:

  • ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • защитное экранирование — Отделение электрических цепей и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного уравнивания потенциалов и предназначенного для обеспечения защиты от поражения… …   Справочник технического переводчика

  • защитное разделение — Отделение одной электрической цепи от другой с помощью: двойной изоляции или основной изоляции и электрического защитного экранирования, или усиленной изоляции. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] электрическое защитное разделение Отделение одной… …   Справочник технического переводчика

  • экранирование — 06.01.111 экранирование [ screening]: Комплекс мер по ограничению области распространения электромагнитных сигналов с целью исключения возможности взаимодействия с радиочастотными метками, находящимися за пределами выделенной части зоны опроса… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ( электрическое ) защитное экранирование — ((electrically) protective screening (electrically) protective shielding (US)): Отделение электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • автоматическое отключение питания — (automatic disconnection of supply): Отключение одного или нескольких линейных проводников в результате автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения. 826 12 21 [195 06 13] (электрическое) защитное экранирование… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Дополнительная — изоляция Независимая изоляция, предусмотренная дополнительно к основной для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • дополнительная изоляция — 3.4.2 дополнительная изоляция: Независимая изоляция, применяемая в дополнение к основной изоляции для того, чтобы обеспечить защиту от поражения электрическим током в случае отказа основной изоляции. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Защитное экранирование — 77 Защитное экранирование [195 06 18] [826 12 26] Отделение электрических цепей и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного уравнивания потенциалов и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • изоляция — 3.6 изоляция (containment): Состояние, достигаемое в изолирующем устройстве с высокой степенью разделения между процессом и оператором. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • электрическое ) защитное экранирование — ((electrically) protective screening (electrically) protective shielding (US)): Отделение электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»